El tesoro del caballero Milota

El 25 de abril de 1605, el caballero Milota fue asesinado por los armeros reales mientras intentaba escapar del castillo de Temice. Sin embargo, los tesoros robados no se encontraron en su poder. Casi 400 años después, Jindra, Tomas y la joven Alena de dieciocho años pasan sus vacaciones en el castillo con su abuelo, el castellano. El castillo necesita reparaciones, pero no hay dinero para ellas. Tomas y Jindra deciden encontrar el tesoro de Milota, que podría ayudar al castillo. Los visitantes son guiados por Alena y dos trabajadores temporales, Roman y Petr. Entre los turistas, el profesor Horák, que muestra un interés sospechoso en las colecciones del castillo, llama la atención de los muchachos...