Pom, el potro

En el bosque, la yegua Mirabelle tiene más de una razón para sentirse orgullosa: es la madre de Pom y la mejor yegua del equipo que ayuda a los trabajadores forestales. Le encanta remolcar los troncos cortados con los otros caballos y los estibadores. Pero luego, es injustamente culpada de un accidente en el que el hijo del jefe resulta herido. Es vendida y separada de su potro.