Prins hatt under jorden → Príncipe sombrero bajo tierra (Sin embargo, parece que el título original es en noruego y "Prins hatt" se refiere a un tipo de seta, por lo que una traducción más adecuada sería "El príncipe de los sombreros bajo tierra" o simplemente conservar el nombre original si se refiere a un título específico, pero como no hay una traducción directa

Un joven, Erik, entra en una tienda de fotografía. Pero es descubierto por el vigilante nocturno y tiene que huir. Durante la huida es recogido por la cantante de cabaret Margot, que le ofrece protección. Erik, ahora perseguido por la policía, se queda durante un tiempo más largo con Margot y se convierte en su amante. Margot, sin embargo, no es la única en reclutar a Erik: también la joven Li está interesada en él.