El caso de los piojos

El traficante de drogas Šárlí terminó con un cuchillo en el hígado durante una pelea borracha cuando un grupo de adolescentes salió de un pub tarde en la noche. El comisario Vašátko, que ya está disfrutando de su jubilación, es atraído a la investigación por la abuela del joven, Forejtová, una vieja amiga de su fallecida esposa. Resulta que Vašátko conoce a otro miembro del grupo, el pintor Horác, quien enseñó pintura a Zbyněk, de 16 años, hace algún tiempo. Zbyněk está luchando con su padre autoritario y preciso, el empresario Bouzek, y claramente está ocultando algo. Vašátko y Horác eventualmente descubren el trasfondo del asesinato y su perpetrador. Pero primero, tienen que entender el "error" titular, como lo llama Vašátko, el detalle que no encaja en un caso criminal. Si el detalle no se aclara, el caso no se puede cerrar. En esta historia, el "error" es un zapato encontrado en la escena del crimen que no pertenece a ninguno de los participantes en la pelea.