Proud Ambition

Osaka, 1993. Sunagawa, asistente del subjefe de la familia Morita, propone el establecimiento de una "Asociación de Ayuda Mutua Comercial" como una futura fuente de financiamiento para el grupo, expresando su gran deseo de hacer que tenga éxito. Sin embargo, Matsuura Yukichi, subjefe de la familia Morita y jefe de Kano Kenji, no aprueba la propuesta, lo que los pone a él y a Sunagawa en una mortal oposición.