Cuándo el autovirus Met Cap al Norte

El autor de terror Richard Kinnel, quien se detiene en una venta de garaje en el camino a casa después de una conferencia de escritores y compra una perturbadora pintura titulada El virus de la carretera se dirige al norte. A medida que él mismo se dirige al norte, descubre que la pintura en sí está cambiando, y algo más se dirige al norte en su estela.