Raging Fists

Tony y Nanar, dos adolescentes que se conocieron en la escuela de reforma, forman parte de una pandilla de jóvenes ociosos y sin dinero de los suburbios de París. Juntos, van a bailes y planean travesuras. La musa de la pandilla, B.B. La Brune, organiza actividades de ocio cuando no está metida en líos. Desempleados y sin un céntimo, todos sueñan con el consumo y la posesión. Hasta el día en que una pelea se vuelve fea: Tony, intentando razonar con Nanar, aprieta el gatillo.