Real Pests!

En Liubliana vive un conductor de autobús llamado Stebe. Es viudo. Vive con cinco hijos y una criada llamada Rozi. Los chicos son muy traviesos y no dejan de molestar a Rozi y, en realidad, a todo el vecindario. Un día, Rozi, desesperada, declara que se va a ir, porque ya no puede aguantar más. Y se va, aunque tiene cariño a los chicos. Poco después, la sobrina de Rozi, Meri, se presenta preguntando si puede quedarse, porque quiere encontrar un trabajo en la ciudad. Meri es una buena chica, pero no puede manejar el trabajo de la cocina con tanto éxito como su tía. Sin embargo, toda la familia Stebe parece encantada con ella. Incluso uno de los colegas de Stebe, Tone, comienza a interesarse por la chica. A Meri también le gusta. Los chicos de Stebe se sienten bastante decepcionados por ello. Pero todo sale bien al final: en una conspiración total, Meri se cualifica como conductora de autobús mientras Rozi regresa a la familia Stebe.