Red cuts and the air in between

Entre los "cortes rojos" se intercalan imágenes dinámicas de Pürrer y Scheirl, algunas filmadas desde una pantalla, a menudo contra un fondo rojo o completamente en rojo. Se puede ver a Pürrer lujuriosa, con los ojos vueltos hacia atrás, y lanzando miradas combativas. En la banda sonora agitada se escuchan gritos, sonidos de pelea, cosas que se rompen.