Red Flower of Tahiti

John y Henry se reúnen para visitar la isla, John para conocer a un viejo amigo de la familia, y Henry para visitar la tumba de su madre. Dieciocho años antes, la familia de Henry había vivido en la isla. También lleva a Henry con él para visitar a una mujer local que ayudó a cuidar de él cuando era niño. Tefla se muestra eufórica al ver a Henry de nuevo, y acepta dejar que John se quede con ella un tiempo, ya que está de vacaciones.