Remigración

Al regresar a su cabaña en el campo un día, Kaya, su esposa Helen y su hija Naomi se enfrentan a dos hombres con traje: representantes del Programa de Remigración de San Francisco. Los hombres explican que San Francisco ahora está ocupado enteramente por la clase adinerada. Pero los semáforos todavía se queman y los trenes ocasionalmente salen de sus raíles. El trabajo de cuello azul no es obsoleto, pero es escaso. La ciudad ha creado un programa para "remigrar" a familias de la clase trabajadora que se fueron hace tiempo de sus hogares del interior de regreso a la ciudad que una vez los expulsó. Kaya, Helen y Naomi regresan a San Francisco y se unen a un puñado de otros posibles remigrantes para un tour de lo que se puede esperar en sus nuevas vidas. Pero ¿pueden aprender a confiar en su antiguo hogar de nuevo?