Représailles (Télévie) no necesita traducción, ya que "Représailles" es un término en francés y "Télévie" es una referencia a una cadena de televisión o evento, por lo que se mantiene tal como está. Sin embargo, si se busca una traducción del título para entender su significado en español, sería: Venganzas o Represalias Pero como se trata de un título específico y

Es el día de la boda de su hija y Francis y Rosalie deberían ser los padres más felices del mundo. Sin embargo, el ambiente no es festivo. Rosalie le recrimina a su esposo por bailar toda la noche con una mujer que nadie conoce. Sorprendido en flagrante delito, Francis se ve obligado a admitir que esta mujer no es otra que su amante. Rosalie no se va a quedar con los brazos cruzados. Es hora de la venganza.