Returning Spirit

Un encuentro secreto entre el joven guerrero Hagiwara Shinzaburo y la hermosa Otsuyu es descubierto, y la avergonzada Otsuyu se suicida junto con su doncella. Posteriormente, sus fantasmas aparecen ante Shinzaburo. Él obtiene un amuleto protector para puertas y una estatua de la diosa Kannon de un sacerdote para mantener a los espíritus alejados de su hogar. Un sirviente astuto retira los dispositivos protectores para que Otsuyu pueda alcanzar a su amante y llevárselo al reino de los muertos.