Pacientes de riesgo

Rudger, ex novio de la novia de Jan, Milene, y padre biológico de su hijo, aparece en la consulta del practicante alternativo Jan. Ha pasado diez años en la cárcel. Ahora quiere a su esposa y a su hijo de vuelta. Está claro para Jan que al hombre no se le puede ayudar con dosis homeopáticas. Hay que emplear artillería pesada. Steve, un ex colega que se ha salido de la línea, promete ayudar. La operación sale mal, Rudger se enfurece y Jan huye a una de sus pacientes. La terminalmente enferma Dorothee se ha retirado a un molino - y no tiene nada que perder...