Scala Adieu - Von Windeln verweht → Scala Adieu - Von Windeln verweht (No se traduce, se mantiene el título original)

Una ciudad, un cine y una despedida reluctante. En 2017, en la ciudad de Constanza, en el lago de Constanza, la mayor cadena de droguerías de Europa abrió la quinta sucursal de la ciudad: más pañales, más pasta de dientes y más artículos de aseo personal para los residentes locales y los turistas consumidores de Suiza. Hasta el año 2016, las instalaciones estaban reservadas para la cultura cinematográfica, este era el emplazamiento del antiguo "Palacio de Cine Scala". Cuando Douglas Wolfsperger regresa al sitio mágico de su socialización cinematográfica, la oposición pública a este cierre pendiente está en pleno apogeo. El cineasta se convierte en testigo de la última rebelión de un cine de arte moribundo, habla con apasionados entusiastas del cine y administradores de la ciudad de manera pragmática sobre la pérdida y la expansión, el aumento del placer y el comercio, los intereses creados intransparentes y las situaciones comerciales ventajosas. Los centros urbanos y los conceptos culturales cambian – en Constanza y en todas partes. Pero, ¿quién decide cómo y para quién?