Secondo Tempo

Durante la segunda mitad de un partido fuera de casa, Nick, un policía encubierto, filma la violenta acción en las gradas con una microcámara. Durante dos años, ha estado siguiendo a Griso, un traficante de armas y líder ultra. Cuando es descubierto, la cámara sigue grabando.