(Secret) Erotic Hot Springs Ascension Peeping Bath

Tokuzo, que regenta la posada, invita a un acompañante de Tokio para revitalizar el pueblo, causando un revuelo en el pueblo. Mientras tanto, la hija de Tokuzo, Chiyo, se muda a Tokio con su novio, y la hermana de Chiyo, Tamako, la sigue.