Sesto Grado Superiore no parece ser un título de película convencional en inglés, sino más bien una expresión en italiano. Si se tratara de traducirlo al español (es-ES), sería: "Sexo Superior" Sin embargo, considerando que podría ser un título de película y sin más contexto, la traducción más literal y respetuosa con el original sería: "Sexto Grado Superior"

Cesare Maestri demuestra la técnica de escalada en roca realizando un ascenso en el Grupo Sella de los Dolomitas. Maestri comienza escalando una ruta de cuarto y quinto grado. Luego avanza a través de una pared de roca de sexto grado y termina escalando un techo utilizando técnicas de escalada artificial. Maestri, apodado el 'Araña de los Dolomitas', es conocido por sus repeticiones en solitario en los Dolomitas, como el primer escalador del mundo en ascender las paredes de sesenta años, y por la polémica primera ascensión del Cerro Torre en Patagonia.