El título "Simpauttaja" se traduce como "El manipulador" o "El que manipula", pero parece ser un término finlandés. La traducción más adecuada sería buscar el título oficial en español de la película, si existe. Sin embargo, si se trata de un título genérico o no tiene un título oficial en español, una posible traducción sería: "Simpauttaja" → "El manipulador"

Durante la cosecha de primavera, un hombre extraño llega al pueblo situado a orillas del lago Pielinen, llevando un rifle y una mochila. Es un trabajador habilidoso, un conversador despiadado y un mujeriego. Para cuando cae la nieve del otoño, el pueblo ha cambiado. Nadie puede entender del todo a este hombre. Él se hace llamar Simpauttaja. Basada en la galardonada novela debut de Heikki Turunen, la película es una representación trágico-cómica del cambio rural.