Contrabandistas de smoking

El teniente coronel Brusefjær, un respetado "oficial administrativo" de su época en Londres, es un hombre con un ojo avizor para todo lo que sucede a su alrededor, especialmente para los individuos sospechosos. Pero ahora quiere relajarse, y junto con su nieto Lille-Bertram y su cuidador Ole Gliset, tripula la casa flotante Caroline 11 y viaja a Hankø. La policía acaba de recibir informes alarmantes de contrabando generalizado – probablemente con base en el fiordo de Oslo exterior – y un investigador de confianza, Reidar Nissen, es enviado de vacaciones a Hankø.