Hijo de la crisis fronteriza

En estas siete breves actuaciones en vídeo dirigidas por Isaac Artenstein, Gómez-Peña se enfrenta a los choques culturales mexicano-estadounidenses, los estereotipos y el Cuarto Mundo (inmigrantes). Hablando a través de un megáfono o en las ondas de la emisora de radio ficticia Radio Latino FM, emite un mensaje que no será silenciado. Presenta comparaciones cómicas como la que hace entre "tacos sin salsa" y "arte sin ideas" y declaraciones tan directas como "gracias al marketing y no a los derechos civiles, somos la nueva generación". Los monólogos grabados incluyen Son of Border Crisis, El Post-Mojado, The Mexican Fly, Dear Californian, Employer Sanctions, The Year of the Yellow Spider y The Year of the Hispanic.