Permaneciendo despierto

Ambientada en 1990 en una base de la Fuerza Aérea en el Atlántico medio. Billy está desesperado por escuchar a su equipo Middlesborough jugar contra el Newcastle United. Pero la búsqueda de diversión de Billy oculta un trauma no dicho en su pasado que se ve obligado a enfrentar.