Streif: Un infierno de paseo

Mientras los esquiadores abandonan Kitzbühel para dirigirse a la siguiente ubicación de la Copa del Mundo, los miembros del Kitzbüheler Ski Club (KSC) ya están empezando a prepararse para la carrera del próximo año. "Streif – One Hell of a Ride" documenta este trabajo – tanto las tareas espectaculares como las pequeñas – a lo largo de un año. Al mismo tiempo, la película sigue a cinco atletas – Aksel Lund Svindal, Max Franz, Hannes Reichelt, Erik Guay y Yuri Danilochkin – en sus respectivos países natales, durante su entrenamiento de verano y en su tiempo libre. A medida que se acerca la carrera Hahnenkamm de 2014, estas dos narrativas se vuelven cada vez más interconectadas, intercaladas con historias del pasado del evento – hasta que los atletas regresan a Kitzbühel.