Subtítulos

Daniele está sentado en la barra de un bar, cuando se da cuenta de que algo va mal: en la pantalla, algunos subtítulos en inglés revelan todo lo que se dice, incluidos diálogos y ruidos. Corre a casa y comparte sus temores con su amigo Tony, un joven apático y sin ambición como él, llegando a la conclusión de que su vida no es más que una película cuya trama parece estar ligada a las decisiones de un equipo de cine ambicioso.