Sunny Sally no es la traducción más adecuada, ya que "Sunny" no es el equivalente exacto de "Sunshine" en este contexto. Una traducción más fiel sería: Sally la alegre o Sally la sonriente no capturan el espíritu del título original. La traducción más adecuada sería: Sally de sol o Sally Sol no son muy comunes en español. La traducción más natural sería: S

'Sunshine Sally' es una representación perspicaz y profesional del estilo de vida y los personajes del área de clase trabajadora de Sydney conocida como el 'Loo (Woolloomooloo) y las lujosas casas y jardines espaciosos del rico área de Sydney de Potts Point. Siguiendo la historia de la espíritu Sally que trabaja en una fábrica de explotación, la 'Lavandería White Star', la película nos presenta a la mejor amiga de Sally, Tottie, y a sus amigos larrikins, Skinny Smith y Spud Murphy. Los orígenes familiares de Sally son desconocidos y cuando es rescatada de las olas en Coogee por el bronceado salvavidas Basil Stanton, se involucra con Basil y el estilo de vida rico y culto de su madre.