Sword for Hire

Los soldados Hayate y Yaheiji escapan en secreto de su castillo asediado. Hayate ha dejado atrás a su amante, Kano. En su camino, Hayate resulta herido y es cuidado por O'Ryo, que se enamora de él. Pero cuando Hayate mata accidentalmente a su cuidador, huye, con O'Ryo en su persecución. Posteriormente, el compañero de Hayate, Yaheiji, se enamora de O'Ryo. Kano, la amante que Hayate dejó atrás, cree que él ha muerto y se involucra con otro soldado, Jurota. Cuando Jurota deserta al ejército oponente, se lleva a Kano con él. Se ha desarrollado un doble conjunto de triángulos amorosos, en el que cada hombre y cada mujer ama a uno y es amado por otro. Finalmente, solo el combate y el sacrificio personal pueden desenredar la trama.