El secreto de la anciana

En un pequeño reino donde el rey Guillermo y la reina Olivia están perpetuamente ausentes, los consejeros corruptos Ferenc y Lorenc explotan su poder imponiendo impuestos cada vez más altos, solo para que sus injustas exacciones sean frustradas por el noble ladrón Karaba, quien embosca a los recaudadores de impuestos y devuelve el dinero robado al pueblo. Después del nacimiento de su hija Anička, Karaba se retira de su vida de bandolero y reanuda su vida como humilde alfarero, incluso mientras la pareja real da la bienvenida a un hijo, Jakub, y la codicia de los ministros amenaza con llevarlo de vuelta a defender a la gente común.