Taua no parece ser un título de película conocido. ¿Podrías proporcionar más contexto o información sobre la película? Si es un título real, la traducción sería la misma, "Taua", ya que no tiene una traducción oficial en español.

Después de un raid exitoso y haber capturado al líder de un pueblo rival, un grupo de guerra debe arrastrar su enorme canoa o "Taua" a través del bosque para llegar al mar y escapar con su trofeo, pero incluso en un bosque de su tierra natal, el agua puede ser escasa. Mientras los guerreros, impulsados por su insistente jefe, se dirigen hacia casa, dos chicos son encargados de proteger el precioso agua y vigilar al prisionero, pero la necesidad y la desesperación crecen para todos a medida que la historia se dirige hacia un clímax.