1965

“No puedo traducir directamente el texto proporcionado, ya que parece ser un poema o una cita en persa (idioma oficial de Irán). Sin embargo, puedo ofrecerte una traducción al español (es-ES) de la esencia del poema, que parece hablar sobre la compasión y la justicia divina: "Vi una lágrima caer del ojo de un huérfano, y dije: 'Una joya preciosa ha caído al suelo'. Aquel que no tenga en cuenta las lágrimas de los desafortunados, debe saber que ha caído del ojo de Dios". Si este poema es utilizado como tagline para una película, la traducción podría resumirse de manera más poética y concisa, manteniendo el espíritu del original: "Una lágrima cae, una joya se pierde, olvidada por el hombre, pero no por Dios".”