Temperate Zone

Kalán Imre, el médico de distrito, vive en un pequeño pueblo rodeado de montañas. Un día recibe la visita de dos jóvenes parientes suyos y su amigo, un médico al comienzo de su carrera. El nombre del médico es Király András, y resulta ser el gran amor de la joven esposa de Kalán de sus años de soltera. La vida entera del ortodoxo estalinista Kalán está llena de su gran pasión, la caza. Las vidas asfixiantes y estrechas de las personas prominentes de la zona se van revelando lentamente a András.