Aquí hay una versión ligeramente abreviada que mantiene todos los detalles clave y las emociones intactas: --- Shinichi Koda (ISSA), presidente de Koda Construction, continuó su retaliación contra el Aoi-kai derribando sus facciones Tobita y Nashida. En respuesta, el Aoi-kai comenzó a enviar asesinos tras él. El Saeki-gumi, también bajo el Aoi-kai, secuestró a Kamata (Mizuho Takasugi), un ex miembro que ahora forma parte de Koda Construction, con la esperanza de provocar un enfrentamiento. Sin embargo, su plan fracasó, y Shinichi rescató con éxito a Kamata. Enfurecido, Saeki envió a otro asesino—esta vez, Mikami Isao (DAICHI) se interpuso para proteger a Shinichi y recibió un disparo en su lugar. Aunque fue llevado de urgencia al hospital para someterse a una cirugía de emergencia, la tragedia había ocurrido—Shinichi había perdido a un compañero. Abrumado por la culpa, Shinichi se prepara para la próxima etapa: el enfrentamiento final con el Aoi-kai… y el inminente enfrentamiento con su hermano mayor, Toshikazu (Yoshiyuki Yamaguchi). La historia de los valientes hombres entra en un nuevo capítulo.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.