Ese diablo, Bateese

Después de que su romance con Martin Stuart se quiebra, Kathleen St. John abandona Montreal para dirigirse al pequeño pueblo de Montrouge, donde planea dar clases en la escuela. Kathleen se pierde entre la estación y el pueblo y es atacada en el bosque por el matón del pueblo, Louis Courteau. Al ver a una mujer hermosa en apuros, Bateese Latour, un leñador de corazón cálido cuyos arranques de ira ebria le han valido el apodo de "Ese diablo, Bateese", ahuyenta a su atacante. Un poco después, Bateese se enamora de Kathleen, y prometiendo abandonar la bebida, la lleva consigo y se casa con ella.