The Aardwolf

Un contratista de construcción y su cónyuge se ven separados por preocupaciones financieras. Tony es una personalidad enérgica que ya ha superado los 30, que presume de tener todo bajo control. Está casado con Nora y tienen dos hijos. Tony asiste a sesiones de entrenamiento de asertividad exigentes, gracias a las cuales aumenta su autoconfianza y se considera el empresario infalible y el marido perfecto. Como resultado de sus excesivas inversiones y su actitud altiva, su empresa se ve envuelta en una gran crisis. Cuando la quiebra se vuelve inevitable, sus problemas también afectan la vida familiar. Comienza a desahogar sus problemas con su esposa, que parece poder hacer frente a la nueva situación con más facilidad. Ella le hace ver lo vulnerable que realmente es.