The All-Out Game

Cuando Daisaku Hotta (Kosaburo Onogawa), el líder de los animadores del Instituto Tonan, se entera de que Rikiya Kudo (Saburo Shindo), el capitán del equipo de Judo, y Shiro Usami (Kei Wakakura) del equipo de boxeo están a punto de pelear, interviene para evitar que estallen las hostilidades en el campus. Rikiya es un estudiante destacado, recomendado por su escuela para la Universidad Toa y casi seguro de ser aceptado la próxima primavera. Shiro, por otro lado, cuenta con una gran fuerza bruta, pero carece de inteligencia. Naturalmente, no se tienen aprecio mutuo, por lo que hay muy poco terreno común para cualquier tipo de entendimiento entre ellos.