Los pájaros carpinteros no es la traducción correcta, ya que "bee-eaters" se refiere a un tipo de ave específico. La traducción más adecuada sería: Los abejareros

Peter es un joven socialmente torpe, cuya única responsabilidad es acompañar a su vecino de nueve años a casa desde la escuela - a través de los brezales y las colinas verdes de la Inglaterra rural. A medida que hace un nuevo amigo en un observador de aves envejecido, Peter se encuentra atrapado en un nudo que no puede desenredar.