The Big Everything

Niels se siente emocionado cuando se entera del agujero negro que reducirá drásticamente su condena en prisión. Ha sido elegido por sus habilidades como mecánico para participar en una misión especial: escoltar a un grupo de científicos excéntricos en una nave espacial hasta un agujero negro que está a cincuenta años luz de la Tierra. El trato le parece más que correcto, ya que la misión solo durará seis semanas para que vuelvan a ver la Tierra. Solo hay un pequeño detalle molesto. Esas seis semanas en el hiperespacio representan varios cientos de años en la Tierra. Y eso es si todo sale según lo planeado.