The Blue Gates of the City

Recién liberado de un hospital militar donde había sido tratado por una lesión infligida por un subordinado, el teniente segundo Roșu, un hombre brusco pero justo, regresa para comandar la batería de artillería antiaérea que lideraba. En los días siguientes al giro de las armas contra los hitlerianos, la unidad lucharía heroicamente, destruyendo aviones de combate alemanes que despegaban del aeropuerto de Otopeni. El giro de los acontecimientos cambió la visión de los subordinados sobre Roșu.