The Bogus Policeman

Toramatsu es un policía muy entusiasta. Creyendo que la policía debería ayudar a los demás, es despedido de la fuerza cuando su pistola es robada mientras hace una de sus buenas acciones. Salva a un niño de ahogarse, lo devuelve a su madre, y luego descubre que alguien se ha llevado su arma y más tarde la usa para matar. Luego dispersa a un grupo de matones que atacan a una joven llamada Mieko, y la policía, sus antiguos amigos, decididos a que ha ido demasiado lejos, deciden demandarlo. Para empeorar las cosas, la chica resulta herida y, en consecuencia, un niño del kindergarten donde Mieko enseña es secuestrado en su camino a casa. Haciéndose pasar por un policía, persigue a los gangsters y rescata al niño. Debido a esto, también descubre un escándalo que permite a la policía hacer una limpieza largamente necesaria en el mundo político. Como recompensa por todo esto, gana el respeto de la chica, pero ahora se enfrenta a una dura sentencia de prisión por hacerse pasar por el policía que había sido y que, en el fondo, sigue siendo de corazón.