The Border

El niño Stefan lleva la cena a su padre en la oficina del consejo del pueblo. Desde el puesto fronterizo llega la noticia de que bandidos han cruzado la frontera. El niño regresa a casa. Él y su hermana se preparan para acostarse. Una tormenta de nieve azota el exterior. Un desconocido herido llega a la casa en busca de refugio. La madre cura sus heridas y le da comida. Se hace evidente que no es el teniente del puesto fronterizo que dice ser. Stefan salta por la ventana y corre hacia el puesto fronterizo. La madre intenta retener al sabotaje el mayor tiempo posible. Los dos se pelean. Él la golpea con la ametralladora. Intenta escapar, pero los guardias fronterizos ya han rodeado la casa.