The Boys of Kranichsee

El nuevo profesor Heider asume su cargo con gran entusiasmo. Sus ideas poco convencionales se encuentran con la incomprensión y la desconfianza del antiguo director Ruppert. Cuando un chico sufre un accidente durante una excursión escolar, los niños culpan a Heider. Los padres se vuelven en su contra y es suspendido de su trabajo. Pero Ruppert ha llegado a respetar al nuevo profesor. No cree que sea culpable. Mientras tanto, los niños están preparando la próxima travesura. Quieren volar un ruina con explosivos encontrados en el bosque. Heider logra prevenir esto en el último minuto. Es rehabilitado y todos esperan con alegría su regreso a la escuela.