The Busybody

André Loriot trabaja para el Dr. Clairac en un laboratorio que produce píldoras eufóricas. Busca en vano un piso donde pueda establecerse y empezar una familia con la mujer que lo ama, Juliette. Para motivarse y hacer frente a los contratiempos que encuentra, decide tragarse una dosis excesiva de euforizantes.