Las confesiones de Roee Rosen

Al comienzo de Confesiones, Roee Rosen declara que ahora que está a punto de morir, reniega de una carrera llena de mentiras, escándalos y identidades falsas, y se une a la tradición confesional que va desde San Agustín hasta la televisión estadounidense. Sin embargo, estas confesiones son entregadas por sustitutas femeninas - Roee Rosen 1, 2 y 3 - tres trabajadoras extranjeras ilegales que residen en Israel. Ellas entregan los monólogos en hebreo, un idioma que no hablan, leyendo una transliteración del texto a letras latinas desde un teleprónter. Las marcas en el teleprónter indican a las intérpretes que ocasionalmente imiten los movimientos corporales y las expresiones faciales del verdadero Roee Rosen, al otro lado de la cámara. El texto está construido como un híbrido: por un lado, ofrece una cuenta bastante dudosa de mis propios "crímenes", pero por otro lado, es parcialmente plausible como un monólogo de una trabajadora extranjera.

Sé la primera persona en reseñar Las confesiones de Roee Rosen.

Más de Roee Rosen