The Crying of Malintzin

Nacho y Memo comienzan a trabajar como vigilantes nocturnos en una fábrica de Tequila. Es una noche tormentosa. En cuanto se reconocen solos en medio de la enorme industria, se preparan para beber y luego descubren a un intruso dentro de las instalaciones. Es Don Catarino, un viejo mendigo que vive de la caridad de los empleados y es quien les advierte que un alma perdida suele aparecer en esa fábrica en noches tormentosas. Les suplica que la ignoren y no permitan que los involucre en sus problemas. En cuanto desaparece, una mujer les pide ayuda para resguardarse de la tormenta.