The Discomfited

Valmiera es una ciudad en Letonia. El coche favorito del jefe de Valmiera ha sido robado, y su primo, que estaba a cargo de vigilarlo, ha sido tiroteado. El miembro más duro de la pandilla de Valmiera, Mārtiņš, ha recibido la orden de ocuparse de esta misión en la ciudad rival de Liepāja. Lo que no sabe es que el iniciador de este lío está justo allí, dentro de su propia pandilla.