The Dog and Catfish

Libre después de cumplir una condena de 10 años por asesinato, Yoshii visita a Yoko, una desinteresada voluntaria que ha dedicado su vida a ayudar a ex convictos. Desfigurada por una horrible cicatriz en su rostro, Yoko anima a Yoshii a empezar su vida de nuevo. Durante la larga ausencia de Yoshii, su amante Fujiko ha estado trabajando en un burdel y cuidando de "algo" en una maleta mientras aguarda su regreso de la prisión. Finalmente reunidos, Yoshii y Fujiko aparentemente recuperan el tiempo perdido mientras hacen el amor y se prometen casarse. Por el bien de su futuro con Fujiko, Yoshii intenta cortar sus lazos con su turbio pasado, pero la organización a la que antes perteneció vuelve a llamar con una nueva solicitud de asesinato.