La migración de los patos

Dos chicos y amigos cercanos de la familia, Jeremy y Alphonse, estadounidense y francés, pasan unas semanas juntos en la casa de Jeremy en Brooklyn. Jeremy está confundido sobre su comprensión de la amistad, mientras está obsesionado con los patos en el lago del parque Prospect y termina un trabajo escolar sobre su migración. A Alphonse le gusta montar en bicicleta y no quiere dejar la ciudad. Los patos inevitablemente se van, Alphonse regresa a París, y Jeremy se queda en su casa, pero todos ellos se marchan hacia algo nuevo.