El Dúo Dinámico

Tony y Julian - los dos barones de la prensa más inverosímiles de Gales - intentan relanzar el Abertillery Dynamic, uno de los últimos periódicos locales gratuitos del valle. Conoce a Tony Flatman y Julian Meek, los dos barones de la prensa más inverosímiles de Gales. Hace cuatro años lanzaron el Abertillery Dynamic, un periódico local gratuito, con el objetivo de exigir responsabilidades a los poderosos. Combinando artículos de opinión con secciones regulares como 'Oveja de la semana' y 'La reseña del pub', este no es un periódico ordinario. Después de 36 ediciones, agotados y arruinados, se vieron obligados a cerrar. Pero ahora han vuelto y están listos para relanzarlo. Este documental irónico y cálido celebra a estos dos personajes encantadores, mientras su enfoque antiguo hacia el periodismo local choca con el mundo moderno.