El partido de golf y el sombrero

Juan es ordenado a regresar a casa inmediatamente después del trabajo para ayudar a su esposa a golpear las alfombras, pero es sábado y su amigo Smith no aceptará su negativa a ir al club de campo para jugar un partido de golf. Juan intenta hacer excusas, pero Smith está reforzado con varios amigos, que meten a Juan en su coche y lo llevan rápidamente a los enlaces. Juan es un novato en el juego y pierde más que sus pelotas de golf en el campo, pero las pocas veces que golpea el esquivo pellet lo llenan de tanto orgullo que pronto olvida a su esposa en el torbellino del juego. Sin embargo, se entristece mucho cuando se golpea un ojo con una pelota voladora.