The Great Spirit

En un barrio de las afueras de Taranto, muy arriba, en los tejados enmarcados por la fábrica de acero Ilva, conocemos a Tonino, también conocido como "Barboncino" (caniche). Tonino acaba de cometer un robo y, en un momento de necedad, huye de sus cómplices, llevándose el botín entero para sí mismo. Escapa hacia arriba, trepando de tejado en tejado, hasta que no puede ir más lejos y debe refugiarse en un viejo depósito de agua. Allí encuentra a Renato, un hombre extraño y excéntrico que cree ser un indio americano de la tribu sioux. Atrapado sin otra opción, Tonino se ve obligado a unirse a Renato. Se forma una amistad extraña y loca, y Tonino aprende a ver las cosas desde una perspectiva muy diferente.