The Husbands, the Wives, the Lovers

Durante las vacaciones de verano, un grupo de mujeres se quedan en París mientras sus maridos e hijos se van de vacaciones a la soleada Isla de Ré. Las mujeres – esposas, solteras frustradas y adolescentes – aprovechan su recién encontrada libertad para arreglar sus vidas amorosas y los hombres satisfacen sus pasiones terrenales con no menos entusiasmo. Solo los niños parecen capaces de elevarse por encima de esta locura estival infantil...